The Black Hole by Alan Dean Foster

For five years the crew of the Palomino had ranged through deep space searching for evidence of alien life-with no result. Then, their mission almost at an end, they discovered a giant collapsar-the largest black hole ever encountered-and drifting perilously near it was the long-lost legendary starship Cygnus.